Правила за конкурса We bloom together

 

1. Чл. 1 Организатор на конкурса

   1.1. Фирма Indira Art Distribution SRL, със седалище на адрес Str. Intrarea Moneasa, Nr 1, et. 1, ap 4, пощенски код 010633, Букурещ, организира конкурса We bloom together от 21 февруари до 3 март.

   1.2. Настоящият регламент представлява съвкупността от условия и правила, определени от SC INDIRA ART DISTRIBUTION SRL, организатор на конкурса We bloom together, относно организацията и провеждането му.

   1.3. Indira притежава всички права и задължения, произтичащи от качеството си на организатор на конкурса. Организаторът има право да промени концепцията и формата на конкурса, когато сметне за необходимо, като предварително информира публиката чрез използване на различни средства.

   1.4. Настоящата концепция и формат на конкурса представляват обект на авторското право на организатора и са защитени съгласно Закона № 8/1996 относно авторските и сродните права.

   1.5. Правилата на конкурса ще бъдат достъпни на сайта www.indira.ro

   Член 2. Организация на конкурса. Механизъм на конкурса.

   2.1. Конкурсът, наречен "We bloom together", се провежда от 21 февруари до 3 март на страницата в Instagram на Организатора (https://www.instagram.com/theofficialindira)

   2.2 На 3 март 2026 г. организаторът ще публикува изображението за обявяване на конкурса на страницата си в Instagram.

   Участието в гореспоменатия конкурс предвижда, че всеки участник трябва да остави коментар, като отбележи друг потребител и спомене цвете от колекцията Birthflower. Конкурсът ще приключи на 1 март 2026 г., а победителят ще бъде обявен в следващите дни, избран от екипа на Indira чрез жребий. Победителят ще получи наградата, предоставена от организатора.

   Член 3. Участници в конкурса

   3.1 В конкурса "We bloom together" може да участва всяко физическо лице, което докаже постоянния си адрес или местожителство в Румъния, навършило 14 години преди датата на записване в конкурса.

   3.2 С регистрацията си в конкурса "We bloom together" всеки участник приема и се съгласява безусловно с всички правила на конкурса.

   3.3. Не могат да участват в конкурса служители и сътрудници по договор на организатора, роднини на служителите на организатора до второ коляно, както и служители и техните роднини до второ коляно на трети фирми или фондации, ангажирани в промоцията на проекта, представен от конкурса "We bloom together"

   Член 4. Стойността и предоставянето на наградите от конкурса

   4.1 Наградата, предложена в конкурса "We bloom together", организиран от Indira, представлява два подаръчни ваучера на Indira на стойност 500 леи.

   4.2 Общата стойност на предоставените награди е приблизително 1000 леи.

   4.3 Победителят на конкурса ще бъде проверен дали има валиден имейл адрес и дали е спазил правилата на конкурса. Потенциалният победител трябва да отговори на съобщението на организатора на конкурса не по-късно от 72 часа от датата на публикуване на обявлението на победителя. Ако потенциалният победител не отговори на известието от Indira в определеното време, нов победител ще бъде избран чрез жребий. Заместващият победител ще бъде контактуван чрез лично съобщение и ще трябва да отговори на известието от организатора на конкурса не по-късно от 72 часа от датата на публикуване на обявлението за спечелване на наградата.

   4.4 Победителят на конкурса ще получи 2 подаръчни ваучера на Indira на стойност 500 леи.

   4.5 Периодът за доставка на наградите може да отнеме до 4 седмици. Организаторът на конкурса си запазва правото да замени награда с равностойна стойност на собствената си преценка, освен ако това не е забранено от закона. Организаторът на конкурса може да дисквалифицира победител и да избере друг на случаен принцип, ако наградата не е била поискана. Наградите не са прехвърляеми, а финансовата им стойност не може да бъде предявена. Организаторът на конкурса не е задължен да заменя наградата по желание на победителя, ако мярката не пасва или продуктът не отговаря на очакванията.

   Чл. 5 Данъци и такси

   5.1 Наградите, предоставени в този конкурс "We bloom together", са с носещи данъци и такси при условията, установени от данъчния кодекс на Румъния или при условията на договорите за избягване на двойно данъчно облагане, подписани между Румъния и трети държави, в случай на победители-граждани с две гражданства, от които едно е румънско гражданство.

   5.2 Организаторът на конкурса "We bloom together" е длъжен да задържи на източника и да прехвърли данъците, установени съгласно данъчния кодекс на Румъния и договорите за избягване на двойно данъчно облагане, споменати в чл.5.1.

   5.3 Организаторът на конкурса ще поеме данъците и таксите, установени съгласно данъчния кодекс за предоставените награди.

   5.4 Чрез регистрацията си в този конкурс, участникът (i) се отказва от всяко право в и за всякакъв материал, представен от участника във връзка с този конкурс (включително всички морални и авторски права); (ii) признава и се съгласява, че записите (включително материалът, представен от участника във връзка с конкурса) стават собственост на организатора и няма да бъдат върнати; и (iii) гарантира на организатора абсолютното право да редактира, модифицира, публикува, експлоатира и използва записа, гласа, действията, харесванията, името, биографичния материал, писмените произведения, както и цялата друга информация или материали, които участникът предоставя или могат да бъдат предоставени чрез конкурса във всяка медия, известна сега или изобретена в бъдеще, и по всякакъв начин, без допълнително одобрение.

   5.5 Организаторът си запазва правото да провери точността или истинността на която и да е информация, съдържаща се в който и да е запис в конкурса. Организаторът има право, по свое усмотрение, да прецени дали има запис, който не е подходящ за публикуване на сайта или за каквото и да е друго публично издание и дали е в съответствие с Правилата на конкурса. Организаторът си запазва правото да дисквалифицира всеки запис в конкурса, ако сметне, че има основателна причина или подозрения за това. Решенията на организатора са окончателни и задължителни за всички въпроси, свързани с този конкурс.

   Чл. 6. Ограничаване на отговорността на организатора:

   6.1 Организаторът на конкурса и съответните му филиали, дъщерни дружества, майчински корпорации, рекламни и промоционални агенции, както и всички служители, акционери, не носят отговорност за: всякаква неправилна или неточна информация за записване; човешки грешки; технически неизправности; неизправности, пропуски, прекъсвания, изтривания или дефекти на телефонната мрежа, онлайн компютърната система, компютърното оборудване, сървъри, доставчици или софтуер, включително всякакви щети или повреди на компютъра на участника или на всяко лице във връзка с невъзможността за участие в този конкурс; невъзможността за достъп до сайта или качване на информация или данни; кражба, манипулиране, унищожаване или неоторизиран достъп до регистрационните данни за конкурса, които се обработват късно или неправилно или непълно, или загубата на телефон, компютър или електронна неизправност или по друга причина; печатни грешки; или каквато и да е комбинация от тях. Доказателството за качване на данни или информация и въвеждането им на сайта не се счита за доказателство за доставка или получаване. Нечетливите, дублирани и непълни записи ще бъдат дисквалифицирани. Мошеническите, измамни или фалшиви действия правят участниците неелигибилни и всички свързани записи или гласове ще бъдат считани за нищожни.

   6.2. Като условие за участие в конкурса, участниците освобождават организатора и неговите филиали от отговорност, за загуби, щети, вреди, увреждания, разходи или разходи, включително всякакъв вид увреждания на собствеността, телесна повреда и смърт, които могат да възникнат във връзка с участието в конкурса, или от притежаването, приемането или използването на наградата или участието в каквито и да е дейности, свързани с промоция и обявления, базирани на права за реклама, права на авторството или нарушение на авторските права, клевета или навлизане в личния живот и доставка на стоки.

   Чл. 7 Специални разпоредби:

   7.1 Потенциалните победители са подложени на проверки от страна на организатора. Решенията на организатора са окончателни и задължителни по всички въпроси, свързани с конкурса. Потенциалните победители трябва да спазват правилата на конкурса, а получаването на наградите е обусловено от изпълнението на всички изисквания. Организаторът не носи отговорност за технически неизправности, хардуерни или софтуерни неизправности, недостъпни връзки или непълни компютърни предавания или непредвидени изменения, които могат да ограничат способността на участниците да участват в конкурса, дори и по неглижсане на организатора. Организаторът има дискретността да модифицира, анулира или спре този конкурс поради вируси, неоторизирана човешка намеса или други причини извън контрола на организатора, предназначени да повлияят на доброто управление на конкурса, първоначално установено. Организаторът не носи отговорност за промени в контактната информация на участниците. Никакво фалшиво или изменено записване в сравнение с реалността няма да бъде прието. Организаторът решава по собствена преценка дисквалификацията на всеки участник, който не спазва правилата на конкурса или се опитва да манипулира функционирането на конкурса или има поведение, което е във вреда на организатора, конкурса или на всеки друг участник.

   7.2. Организаторът не поема отговорност, която напълно принадлежи на участниците, за:

   7.2.1. Нелегалното присвояване от страна на участниците на качените снимки и неспазването на авторските права;

   7.2.2. Ситуациите, в които участниците предоставят неточни или непълни данни за идентификация, които могат да доведат до невъзможността на организатора да се свърже със съответния участник и следователно да достави наградата;

   7.3. Възможните оплаквания, свързани с провеждането на конкурса, ще бъдат направени на имейл адреса на организатора support@indira.ro до 15 март 2026 г. По-късните оплаквания няма да бъдат вземани предвид.

   7.4 Съгласно изискванията на Закон № 677/2001 за защита на лицата по отношение на обработката на лични данни и свободно движение на тези данни, изменен и допълнен, организаторът обработва личните данни на участниците в качеството си на оператор на лични данни.

   7.5 С участието си в конкурса участниците изразяват изричното и неоспоримо съгласие, техните лични данни да бъдат включени в базата данни на организатора за валидиране, присъждане на наградите, изпълнение на данъчните задължения на организатора, както и за целите на изпращането към участниците на рекламни и директни маркетингови комуникации. С участието си в конкурса, вие изразявате съгласието си организаторът да може да използва предоставените от вас данни за промоция на продуктите и услугите на организатора, както и на партньорски дружества, като, но не само:

   -изпращане на рекламни съобщения, маркетинг, както и предлагане на оферти за услуги и продукти;

   -изпращане по телефон или SMS, поща или други електронни средства (напр. имейл) на информация относно услуги и продукти;

   -участие в различни конкурси и други маркетингови и рекламни промоционални дейности, свързани с определени услуги и продукти;

   -подобряване на продукти и услуги, за удовлетворяване на вашите нужди чрез предоставяне на новини, казуси и провеждане на анкети.

   Този конкурс не е спонсорирано, одобрено, администрирано или свързано с Facebook или Instagram.

   Чл. 8 Приложимо право

   8.1. Настоящият регламент представлява споразумение между участника и организатора на конкурса, управлявано от действащото румънско законодателство.